Un blog entre paréntesis

Este blog duerme. Sin embargo tú, estimado lector, podrás encontrar mis contribuciones en :

Mi cuenta twitter @raphamoran

Radio Francia International, la radio del mundo, desde París.

En la página de la revista Proceso, semanario mexicano independiente y de gran calidad.

En mi blog en francés en Mediapart.

Y la página donde compilo mis trabajo periodísticas.

Dibujo de Federica Matta, artista franco-chilena. Su trabajo aquí.

Isabelle

Las piernas perdidas en el vacío, está sentada en el borde de las grandes ventanas de un supermercado. Detrás de ella, la abundancia de bienes y comida. En frente: el flujo contínuo de los clientes que salen o entran a hacer sus compras. La calle donde se sienta mide unos 200 metros. Hay un café ("le Diplomate"), tres galerías de arte, un peluquero, un barbero, una escuela judía  y dos tiendas de ropa de marca. Ah, y la puerta trasera de la iglesia. Podrán comprobarlo con sus ojos, al final de la nota.
Todos los viernes, me pregunta, con la misma voz ronca pero respetuosa si tengo "une pièce", una moneda. Me atrapan sus ojos profundamente azules. Su piel colorada por el sol - el colmo en una ciudad como París - y su largo cabello pelirrojo.
Este día decido romper el hielo. Me detengo. Llueve un poco. Saco un billete de 10 euros. Lo rechaza. Insisto. Lo acepta. El azul de sus ojos se empaña. Me abraza. Me rio, le digo que no me agradezca. Me vuelve a abrazar. Y me cuenta un fragmento de su existencia.
Isabelle tiene 56 años. Pero parece menos. Estuvo desempleada mucho tiempo y ahora esta "demasiado vieja" para que la contraten. Pero tiene un techo ?
Si. "Un señor me consiguió un pequeño departamento ahí arriba en el edificio de la esquina. Antes dormía allá, en los escalones de la puerta trasera de la iglesia" (El día que Google tomó la foto de la calle, había una pareja de enamorados en vez de un indigente). Ahora por lo menos Isabelle no duerme en la calle. Pero paga 380 euros mensuales de alquiler.
Gana 440 euros gracias al ingreso mensual mínimo del Estado.
El refrigerador no se llena. "Yo no soy racista sabe. Pero con tanta gente que dejan entrar..."
-Pero todos los migrantes trabajan...
-Si, claro, trabajan. Mira mi vecino, es muy discreto y trabaja mucho. Es de Europa del este.
Quiero cambiar de tema.
-Y la gente, es generosa? Es que con tanta riqueza que hay por acá...
-Depende. Algunos se molestan que les pida dinero. Otros sí dan. Los más generosos son los homosexuales. Vienen y me preguntan como estoy y me dicen "ma petite Isaaa".

Me gusta su sociología de la acera.

Isabelle conoce a toda la gente. Saluda un joven que pasa por ahi. Dice que se lleva bien con el cura de la iglesia. Y propone ayuda a un asiático marginado que duerme al costado del respiradero del supermercado. Exhala un aire caliente, apreciable en invierno.
(Aquel día que Google Map tomó la foto, sí había un sinhogar en este lugar).


Ver mapa más grande
Vuelvo a pasar cerca de donde se sienta Isabelle a pedir limosna. Hay dos latas de cerveza y restos de un menú Mc Donald que vuelan.

Visto en la calle

Esta pared de una calle del distrito X de París constituye un lugar de expresión libre para los que practican el arte urbano del graffiti. Irónicamente esta colocado justo frente a unas de la escuelas donde la gente acude a votar. Los graffitis cambian frecuentemente, según la inspiración artística. El que se ve hoy representa a un grupo de mujeres cubiertas por una burqa, el velo que llevan algunas adeptas del islam radical. Serían unas 400 en Francia, pero algunos diputados agarraron el tema para pedir que se prohibiera este velo porque nega la identidad de la mujer.
No se cual será su interpretación de este graffiti. Yo veo una sátira del debate actual en el que la mujeres cubiertas por este velo están instrumentalizadas politicamente, en estos debates que siempre consideran el extranjero como un invasor.

El rumor

Desde que Nicolas Sarkozy se casó con la cantante y ex modelo Carla Bruni, siempre me ha impactado el interés que suscitó en la prensa extranjera, incluso la mexicana. Fotos de Bruni llenan páginas enteras de periódicos que eligen hablar de la esposa del presidente para no abordar temas más sensibles.
Francia no escapa a este fenómeno, aunque siempre se le ha reprochado a "Sarko" hacer pública su vida personal (habla de su pareja en conferencias de prensa), lo que contrasta totalmente con los presidentes anteriores que preferían el silencio, o a veces el secreto. François Mitterrand (presidente de 1981 a 1995), escondió que tenía una hija fuera de matrimonio, durant casi 20 años.
Así que muchos comentaristas afirmaron que Sarkozy se merecía cualquier rumor sobre su vida privada porque él mismo había favorecido la publicidad de sus historias. Y es que desde algunas semanas - en plenas elecciones regionales-  la prensa extranjera, y sobre todo la británica, propagó el rumor de que Bruni tiene "un affair" con  cantante, y que Sarkozy habría dejado a su actual esposa por una de sus ministras (campeona de karaté). El propósito de este blog no es comentar el rumor en si mismo, sino ver la trayectoria original de este ruido de la opinión.
Partió de un asistente audiovisual que la difundió en Twitter, luego fue retomada por los blogs, divulgada por algunos sitios de información en línea y tomó tanta fuerza que los interesados tuvieron que justificarse: este rumor es falso.
Pero se multiplican las alusiones al rumor. Hasta tal punto que un fotógrafo de la prestigiosa agencia Asociated Press tomó esta foto, el domingo 14 de marzo, cuando Bruni acababa de votar para los comicios regionales. Se ve a la esposa del presidente entrando en un auto, con su credencial para votar en la mano, y el retrato gigante de dicho cantante en un cartel publicitario.
Ahora, si llegan a esta altura del texto, se merecen que les dé por fin una noticia relevante: el resultado de la primera vuelta de las elecciones regionales. El Partido Socialista encabeza con un 29.5% de los votos, el partido presidencial está detrás con un 26.3%; los Verdes totalizan un 12.6% y el Frente nacional (ultraderecha): 11.6%. El partido presidencial se prepara ya para una bofetada electoral el proximo domingo ya que la jornada de la 2da vuelta debería ser marcada por la victoria de la coalición entre los Socialistas y los Verdes.

Queso de mujer

Francia, "el país de los 365 quesos". Quesos de vaca, de cabra... Y ahora de mujer.
Una granjera del sur de Francia se atrevió a elaborar quesos con leche materna. “Selecciono a las mujeres según la cantidad y la textura de su leche. Las ordeño y elijo a las mujeres que producen más leche”, explicó esta mujer, el día del lanzamiento de su portal “ Fromage de femme ” (queso de mujer), donde presenta sus productos. “El queso que produzco tiene un sabor muy ligero, fresco y se deshace en la boca”, agrega.

¿Será esta iniciativa otra expresión de la explotación mercantil del cuerpo femenino en virtud del naturismo?

En el portal de Fromage de femme se encuentran fotos de mujeres paciendo y luego siendo ordeñadas como vacas. Obviamente se trata de un performance satírico del artista Metcuc. Con Fromage de femme, el asco sucumbe rápidamente ante la risa cuando uno se da cuenta del chiste. En realidad, el artista no produce ningún queso. Solo quiere denunciar los excesos del consumismo que padece el cuerpo de la mujer en general.

Irónicamente, decidió lanzar este sitio web el dia antes de la apertura del Salon de l’agriculture, la feria de la agricultura, el encuentro anual del mundo agrícola en París, al que acuden centenas de miles de personas.

Une ferme se lance dans le fromage de femmes
envoyé par Nouvelobs. - L'actualité du moment en vidéo.
Foto: Cordey, en Flickr.

Sexo oral, cigarro e "islamismo"

Discúlpenme de antemano por el sensacionalismo en el título de este post. Pero de esto precisamente se trata. Estas dos últimas semanas han sido marcadas por dos publicidades que ocasionaron polémicas.

La primera, que ni siquiera ha sido difundida en las calles ni en las páginas publicitarias de los periódicos, trata de los efectos nefastos del consumo de tabaco. Debajo de la foto, el mensaje dice “Fumar es ser esclavo del tabaco”.

La asociación anti tabaco -y la agencia de publicidad contratada que realizó las fotos, se justificaron diciendo que habían querido chocar a los jóvenes comparando el fumar con la sumisión sexual. “Es que a los jóvenes no les importan los mensajes pedagógicos”. Esta campaña ha sido duramente criticada primero porque abunda en los estereotipos negativos tales como “sexo oral = sumisión”. Y segundo por el gobierno porque es demasiado sugestiva. La ministra de la familia, Nadine Morano, pidió que se retirara la campaña, lo que aceptó la agencia de publicidad…Aunque -por colmo- ni siquiera se habían editado las pancartas.

En este magma de reacciones jamás se dio la palabra a los que supuestamente eran el objetivo de la campaña: los jóvenes. ¿Ha sido comentada en los colegios, en los liceos? Seguramente no, puesto que todos estaban de vacaciones… Después de esta polémica, hay un ganador sin embargo: la agencia de publicidad que realizó gratuitamente las fotos para la asociación antitabaco.

Otro anuncio, político esta vez, publicada en el marco de las elecciones regionales de los próximos 14 y 21 de marzo. El Frente nacional, partido francés ultraderechista y xenofóbico, difundió un cartel de propaganda contra la supuesta “invasión del islam” en Francia, tema recurrente de su discurso político. No hay más que decir acerca de esta vergonzosa campaña que es igual a la del partido ultraderechista suizo.

Chatroulette: el reinado del azar

Oficiales rusos, marionetas, obesos, flacas, chicos buscando chicas, tocadores de guitarra, amigos riéndose, perversos, amigas riéndose, fumados, borrachos, soldados estadunidenses…Lo peor y lo mejor del mundo está al alcance de la mano en Chatroulette, el último fenomeno virtual global. Este programa creado por un joven ruso de 17 años rebasado por el éxito de su invención (leer su entrevista aquí en inglés), permite a cualquier persona conectarse con la cámara video de un internauta extranjero. El único criterio es el azar, al igual que la ruleta del casino, salvo que aquí, las fichas son individuos de carne y hueso. Chatroulette lo enlaza con uno de los 20.000 conectados a la red.

¡Aguas! Chatroulette es una experiencia prohibida para los niños o las almas sensibles. El internauta alcanza el paroxismo del voyeurismo, de la sustitución de los vínculos sociales por el vínculo del servidor virtual y del reinado del azar…

Brasileños, franceses, chinos, chicos buscando chicos, indonesios, actores porno, alemanes, británicos, rockeros, rastas, iraníes, hombres de traje y corbata, jóvenes, zoófilos, ancianos, escritores, tocadores de ukulele, racistas, homofóbicos, exhibicionistas, aburridos, gatos, perros, bromistas, payasos…

www.chatroulette.com

Foto: captura de pantalla del programa de conversación video "Chatroulette".

El cliché del « ejército mexicano » en el idioma francés

El idioma francés a veces es cruel con algunos pueblos del mundo. Muchas expresiones del cotidiano contienen nombres de nacionalidades o de pueblos con un significado muchas veces despectivo.
>Para comparar, en Perú, decir "me hicieron una criollada" significa algo como "me chingaron".<
En francés, decir "bâtir des châteaux en Espagne" ("construir castillos en España") significa hacer proyectos imposibles. También se designa a la persona víctima del odio o la burla injustificada de un grupo como "tête de turc" ("cabeza de turco"), y cuando una información circula en chismes y se altera, se habla de "teléfono árabe".
Estas expresiones son del lenguaje común, pero últimamente, hubo quejas por parte de individuos que se sintieron ofendidos por tales expresiones. Y entre otros se destacó –hace 2 años- la protesta oficial de México contra la expresión "une armée mexicaine" ("un ejército mexicano") que designa una empresa, una institución o cualquier grupo ineficiente o sumamente desorganizado.

Identidad nacional #2 : ¿en qué consiste ser mexicano?

 

Siempre me apasiona ver cómo, a pesar de las diferencias culturales, en Francia y México, se plantean debates de sociedad similares. Lo hemos visto aquí con el aborto, y también aquí con los secuestros.

Está vez se trata de la “identidad nacional”, como lo señala la radio web La Francolatina. Es decir, de definir las características que unen a los ciudadanos de una misma nación, una noción que se arraigó paralelamente en los siglos XVIII y XIX tanto en Francia como en México.

-En Francia fue el ministro de "Inmigracion e Identidad nacional" (así se llama el ministerio) quien quiso que se debatiera sobre “¿en qué consiste ser francés?” en cada ciudad. (Yo, ya les he dado mi opinión sobre este debate.) Supuestamente, era para reforzar los fundamentos de la nación en un momento que la “laicidad francesa” estaba amenazada por la burqa y el “comunitarismo”, según el ministerio. Desafortunadamente muchos debates abiertos en las alcaldías del país se convirtieron en tribunas racistas y xenofóbicas. Se desató el odio al extranjero, visto como una amenaza, y hasta algunos ministros tuvieron palabras de desprecio hacia los extranjeros.
Ahí apareció la verdad sobre este debate: “Está mal planteado, con miras electoralistas y manipulado desde el comienzo”, dijo un historiador.

-En México, el debate sobre la identidad nacional se lleva a cabo en otro marco, pero ya hay voces que critican la recuperación política de parte de un gobierno debilitado. Hoy se anunciaron las celebraciones de dos acontecimientos que fundaron a la “nación mexicana” (suponiendo que existe…): el centenario de la Revolución de 1910 y el bicentenario de la Independencia que inició en 1810.
En este video del primer capítulo del programa especial “Discutamos México”, tres historiadores insisten sobre la importancia de diferenciar la “historia del saber y la del poder” (Enrique Krauze), ya que muchas veces las interrogaciones sobre las características nacionales fueron recuperadas por los gobiernos con fines políticos.
Hasta cuestionaron la utilidad misma de preguntarse “¿en que consiste ser mexicano?”.

"La identidad nacional es un tema vaporoso, vago, lo que aparece es una enorme diversidad”, dice Jose Woldenberg, sociólogo y ex presidente del IFE. “Una de las cosas que hay que celebrar son estas identidades diversas, que me gustaría se mantuvieran, pero no estuvieran marcadas por las profundísimas desigualdades sociales”, agrega.

La intervención más pertinente -según yo- la da Roger Bartra, historiador : “La identidad nacional ha sido utilizada para legitimar una forma de gobierno, por eso cuando tocas temas de identidad saltan temas de gobiernos” (…) “Estamos en una crisis de identidad, no que estemos perdiendo identidad los mexicanos, esto es un tema absurdo que ni siquiera deberíamos discutir. Lo que está en crisis es identidad basada una forma autoritaria de gobierno".

Según Bartra, “hay una alternativa: nuestro país se puede fundar en un estado post nacional basado en la idea de ciudadanía, de democracia.” “¿Puede el gobierno mexicano de nuestros días legitimarse sin acudir a las rancias nociones de identidad nacional tan ligadas a la tradición autoritaria?”, pregunta el académico. “Sí pero es un proceso largo y difícil", concluye.
Foto: Fontplaydotcom, Flickr.

Ministro de educación prohíbe un cortometraje contra la homofobia

Este tráiler es el de Le baiser de la lune (El beso de la luna), un cortometraje que recibió un apoyo financiero de 3000 euros del Estado para su realización. A través de esta historia poética de amor entre dos peces, el realizador quería “concientizar a los alumnos sobre la homofobia” y “presentar una visión menos estereotipada de las relaciones amorosas”.
El realizador tuvo que enfrentar las críticas del Collectif pour l'enfant. Esta asociación, que esconde su desprecio a la homosexualidad destrás una defensa de la "neutralidad de la escuela", denunció una violación de la libertad de los niños a decidir libremente de su sexualidad.
Fue escuchada por el ministro de educación Luc Châtel quien rechazó que se difundiera el cortometraje a los alumnos de 9 y 10 años como se planteaba. “Son demasiado jóvenes para este corto” argumentó el ministro. Miembros de la oposición y también del partido en el poder pidieron que se mantuviera la producción y difusión del Baiser de la lune. Pero por ahora, el pez luna y el pez gato tendrán prohibido amarse…

Los "precarios" en el palacete de la marquesa

El visitante que ingresa por un inmenso portal en el palacete urbano donde nació la marquesa de Sévigné en el siglo XVI nunca podría imaginarse que aquí vivan 33 estudiantes de bajos recursos económicos. Todos son activistas de la pequeña y recién creada organización Jeudi Noir.

Protestan contra la falta de voluntad política en materia de alojamiento. En la ciudad de París (que concentra muchas universidades) es casi imposible alquilar un cuarto por menos de 400 euros al mes (7500 pesos mexicanos). Considerando que las becas del gobierno (distribuidas a todos los estudiantes de bajos recursos) varían entre 100 y 450 euros al mes, la vía es sin salida para muchos estudiantes.

Esta vez, los chavos de Jeudi Noir golpearon fuerte: el 27 de octubre, penetraron ilegalmente en el Hôtel de Coulanges, ubicado en el #1 bis Place des Vosges (ver el mapa Google), una preciosa plaza donde vivió Victor Hugo. Bastó empujar con un pequeño golpe de hombro el portal que apenas cerraba, para ingresar en un palacete de 50 cuartos divididos en 20 departamentos sobre 4 pisos (ver fotos). “El 31, recuerda Stéphanes Roques, uno de los activistas que vive aquí, tras probar que habíamos vivido 48 horas aquí, fuimos legalmente reconocidos como ‘habitantes sin derechos’”. Este estatuto obliga al dueño del edificio iniciar un proceso jurídico de expulsión.

Desde 2007, Jeudi Noir se hizo célebre por haber repetido cuatro veces su táctica de invasión y ocupación de varios edificios prestigiosos de la capital francesa. Dueños endeudados, especulación o pesadez burocrática, son varias las causas de una situación que indigna a los jóvenes de Jeudi Noir: quedan vacíos miles de metros cuadrados mientras centenas de familias esperan hasta 8 años para obtener un departamento de bajo alquiler (condominios).
Al entrar, los jóvenes pudieron constatar el triste abandono de muchas partes de esta residencia. Bajo los techos pintados, el parqué estaba cubierto de excrementos de pájaros, que eran los únicos habitantes de la casa que había quedado vacía por 40 años pese a las interminables renovaciones. La dueña realizó obras por un coste de 7 millones de euros pero faltarían todavía 800.000 euros para poder alquilar el lugar.

La historia del palacete de Coulanges está ligada a la de su dueña, Béatrice Cottin, una viuda de 87 años, sin hijos, y que está bajo la tutela del Estado, según las recomendaciones de su médico. “La dueña vino a visitarnos, explica Stéphane. Era adorable, y aunque dijo que no quería que ocupemos el edificio, se mostró solidaria por nuestra situación y se comprometió a buscar una solución justa y no pedir que nos expulsara la policía”.

Pero la decisión de la juez que está a cargo del patrimonio de la viuda fue otra: pidió 70.000 euros de alquiler por mes. Si se confirma la decisión, los estudiantes quedarían sumamente endeudados como “José, quien participó en la ultima ocupación. El dueño del edificio, un millonario que ni paga todos sus impuestos, obtuvo el bloqueo de sus cuentas bancarias para el pago del alquiler”, detalla Stéphane.
Por el momento, los estudiantes viven en las partes renovadas del palacete y no paran de mediatizar su acción, para "sensibilizar a la opinión pública". El combate se ganará ante los tribunales. Los estudiantes quieren permanecer lo más posible en este edificio ocupado de lujo.
Foto de arriba: François Lafite, derechos reservados.
Fotogaleria: Raphaël Morán.

Paren-tesis

Abro un parentesis para señalarles la traducción al español de mi tesina. Fue realizada en el marco de mis estudios de periodismo en la Sorbona. Se titula "De la facultad de Filosofía al campamento de las FARC-EP, el destino trágico de dos estudiantes mexicanos". Este trabajo, realizado en 2008, trata de Lucía Morett y Juán Gonzalez Del Castillo, dos jovenes mexicanos de la UNAM quienes fueron víctimas del bombardeo del 1ro de marzo en Ecuador. En este reportaje intenté subrayar los aspectos humanos, históricos y políticos de este acontecimiento trágico en el que murieron 4 estudiantes de la Universidad Nacional Autónoma de México.
-Abrir el documento aquí-
-Vea también la version en francés aquí-

Soy franco-italo-alemano-hispano-olmeca-mexicano…

El pasado 2 de noviembre, el ministro de “Inmigracion, Integracion, Indentidad nacional y desarrollo solidario” francés lanzó una página en internet dedicada a recibir los comentarios de los internautas acerca de una pregunta: "¿Según usted, en qué consiste ser francés?” con el objetivo de “reforzar nuestro orgullo de ser francés”…

Aclararse la piel...

...puede ser muy dañino para la salud. Ése es el mensaje que las autoridades de la alcadía de París dirigen a las mujeres de los distritos 10, 18 y 19 donde viven las comunidades de origen antillano, indús y africanos. "El uso frecuente de productos aclaradores causa daños definitivos", dice el cartel colocado en las calles de la capital francesa. Tras constatar que un 20% de mujeres de origen africanos en París utilizan estos productos, las autoridades decidieron llevar a cabo esta campaña pública. Vendidas por Internet (donde los foros abundan de consejos para "blanquearse" la piel, como aquí), o en las tiendas de bellezas afros, las cremas aclaradoras pueden causar...

Homenaje al antropólogo Claude-Lévi Strauss

Claude Lévi-Strauss murió. Hemos vivido un "triste martes", día en el que el fallecimiento del etnólogo francés de 100 años de edad se hizo público, en eco a su obra más célebre "Tristes Tópicos"...

El aborto: de Latinoamérica a Francia, un panorama matizado

Esta dos últimas semanas, surgió el tema del aborto tanto en Latinoamérica, como en Europa (sobre todo España y Francia). Evidentemente el debate no es el mismo por ejemplo en México, donde acerca de 1000 mujeres están encarceladas por el delito de “homicidio en grado de parentesco”, y en Francia donde la interrupción de un embarazo hasta 12 semanas está autorizada desde 1975. En un detallado panorama de la situación del continente latino, el diario El País muestra el desfase de las legislaciones (salvo en el Distrito Federal de México y en Cuba) con los centenares de miles de abortos clandestinos que tienen lugar cada año. ¡En México por ejemplo, alrededor de un millión de mujeres abortarían cada año! ...

"Aborté a los 17 años"

Este es el testimonio de una joven francesa que abortó cuando aún era menor de edad. Prefirió permanecer en el anonimato.

"Yo hubiera preferido hacerlo discretamente, pero todavía no se había votado la ley Aubry (2001) que permite hoy a las menores abortar sin la autorización previa de sus padres...

En Francia también hay secuestros…

¡Pero la población los comprende y a veces los apoya!
Obviamente, estos secuestros son de otra índole que los que azotan a las familias mexicanas. quiero hablar aquí de los secuestros de patrones de fábricas, una forma radical de la cólera social que se ha ido multiplicando en Francia desde el principio del año 2009. Desde marzo de 2009, los obreros y empleados de cinco plantas en distintas partes del territorio secuestraron a sus ejecutivos para exigirles mejores condiciones de despido...

Yo, ministro, pagué para tener relaciones

Es la polémica del momento. Nació en la tv, creció en la prensa, se desarrolló en las conversaciones de la pausa café y acabó por una entrevista del interesado en TF1, el canal más visto en Francia.
En breve: el recién nombrado ministro de la Cultura francés, Frédéric Mitterrand (sobrino del ex presidente François Mitterrand) es acusado de hacer una apología del turismo sexual y de la pederastia. A raíz de esta acusación hay un libro, La mauvaise vie (La mala vida), publicado en 2005, donde el ministro de la Cultura narra episodios muy parecidos a los que él mismo reconoce haber vivido cuando hizo turismo sexual en Tailandia. (Algunos pasajes en esta nota de El País).
La mauvaise vie volvió a salir a la luz pública después del arresto, en Suiza, del célebre cineasta franco-polaco Roman Polansky, acusado de haber tenido sexo con una chica de 13 años en los años 1970. Mitterrand sumó su voz a la de muchos que defendieron el cineasta criticando la decisión de justicia de encarcelarlo por hechos ocurridos 30 años después.
Y fue durante un debate televisivo sobre esta decisión de justicia, cuando Marine Le Pen, una de las líderes del FN (partido ultraderechista francés) pidió la renuncia del ministro de la cultura supuestamente culpable de apoyar a la pederastia tanto en su libro como en su defensa de Polansky.
Aunque Mitterrand precisó que jamás se acostó con menores de edad, varios dirigentes políticos pidieron su renuncia, tal como el socialista Benoît Hamon bajo el argumento que promueve la explotación sexual en el extranjero.
En la entrevista en TF1, la periodista volvió a preguntar varias veces al ministro si “reconoce haber tenido relaciones con muchachos”, como si el fondo de la polémica fuera la homosexualidad del ministro y no el turismo sexual, una “amalgama” que denunció Mitterrand. En realidad, el ministro reconoció sin problema haber tenido relaciones con hombres, jóvenes, y nadie lo culpó por esto, dado la tradición implícita que tienen los periodistas de no meterse en los asuntos íntimos de los políticos.
Así que la pregunta principal que se plantea es la siguiente: ¿Puede o no un hombre, confesar que ha pagado por relaciones sexuales y ocupar un cargo de ministro de la república?

Noche blanca en Paris

Como cada primer sábado de octubre, París festejó la "Noche blanca". En esta ocasión se abrieron muchos museos de noche como el del Quai Branly, una construcción hypermoderna inaugurada en 2006 por el ex presidente Chirac (probablemente su único legado positivo con su oposición a la guerra en Iraq) y que reúne colecciones de artes tradicionales y populares de 4 continentes: Oceanía, África, América y Asia. Obviamente con todas las riquezas que se robaron en los tiempos coloniales, el museo tiene una colección asombrosa como ídolos africanos, estatuas incas o tejidos de oro de extrema oriente.

Los pasillos del museo de noche eran misteriosos y la oscuridad daba una solemnidad a las piezas antiguas. En el sótano del museo, tenían lugares "talleres musicales". Me impacto el "beatbox" que consiste en producir ritmos y sonidos con la boca como único instrumento.
Del otro lado de la ciudad, en la estación de Lyon, donde tradicionalmente sale los trenes para la costa Azul, se podía ver una escena bastante surrealista. Shaad Ali, joven director de cine hindú, rodaba su ultima película, y las inevitables escenas de comedia musical. Así, en el frió parisino, cincuenta bailadoras directamente llegadas de Mumbai repitieron una escena de apenas 1 minuto !