jueves, 31 de diciembre de 2009

Los "precarios" en el palacete de la marquesa


El visitante que ingresa por un inmenso portal en el palacete urbano donde nació la marquesa de Sévigné en el siglo XVI nunca podría imaginarse que aquí vivan 33 estudiantes de bajos recursos económicos. Todos son activistas de la pequeña y recién creada organización Jeudi Noir.

Protestan contra la falta de voluntad política en materia de alojamiento. En la ciudad de París (que concentra muchas universidades) es casi imposible alquilar un cuarto por menos de 400 euros al mes (7500 pesos mexicanos). Considerando que las becas del gobierno (distribuidas a todos los estudiantes de bajos recursos) varían entre 100 y 450 euros al mes, la vía es sin salida para muchos estudiantes.

Esta vez, los chavos de Jeudi Noir golpearon fuerte: el 27 de octubre, penetraron ilegalmente en el Hôtel de Coulanges, ubicado en el #1 bis Place des Vosges (ver el mapa Google), una preciosa plaza donde vivió Victor Hugo. Bastó empujar con un pequeño golpe de hombro el portal que apenas cerraba, para ingresar en un palacete de 50 cuartos divididos en 20 departamentos sobre 4 pisos (ver fotos). “El 31, recuerda Stéphanes Roques, uno de los activistas que vive aquí, tras probar que habíamos vivido 48 horas aquí, fuimos legalmente reconocidos como ‘habitantes sin derechos’”. Este estatuto obliga al dueño del edificio iniciar un proceso jurídico de expulsión.



Desde 2007, Jeudi Noir se hizo célebre por haber repetido cuatro veces su táctica de invasión y ocupación de varios edificios prestigiosos de la capital francesa. Dueños endeudados, especulación o pesadez burocrática, son varias las causas de una situación que indigna a los jóvenes de Jeudi Noir: quedan vacíos miles de metros cuadrados mientras centenas de familias esperan hasta 8 años para obtener un departamento de bajo alquiler (condominios).
Al entrar, los jóvenes pudieron constatar el triste abandono de muchas partes de esta residencia. Bajo los techos pintados, el parqué estaba cubierto de excrementos de pájaros, que eran los únicos habitantes de la casa que había quedado vacía por 40 años pese a las interminables renovaciones. La dueña realizó obras por un coste de 7 millones de euros pero faltarían todavía 800.000 euros para poder alquilar el lugar.

La historia del palacete de Coulanges está ligada a la de su dueña, Béatrice Cottin, una viuda de 87 años, sin hijos, y que está bajo la tutela del Estado, según las recomendaciones de su médico. “La dueña vino a visitarnos, explica Stéphane. Era adorable, y aunque dijo que no quería que ocupemos el edificio, se mostró solidaria por nuestra situación y se comprometió a buscar una solución justa y no pedir que nos expulsara la policía”.

Pero la decisión de la juez que está a cargo del patrimonio de la viuda fue otra: pidió 70.000 euros de alquiler por mes. Si se confirma la decisión, los estudiantes quedarían sumamente endeudados como “José, quien participó en la ultima ocupación. El dueño del edificio, un millonario que ni paga todos sus impuestos, obtuvo el bloqueo de sus cuentas bancarias para el pago del alquiler”, detalla Stéphane.
Por el momento, los estudiantes viven en las partes renovadas del palacete y no paran de mediatizar su acción, para "sensibilizar a la opinión pública". El combate se ganará ante los tribunales. Los estudiantes quieren permanecer lo más posible en este edificio ocupado de lujo.
Foto de arriba: François Lafite, derechos reservados.
Fotogaleria: Raphaël Morán.

domingo, 27 de diciembre de 2009

Paren-tesis


Abro un parentesis para señalarles la traducción al español de mi tesina. Fue realizada en el marco de mis estudios de periodismo en la Sorbona. Se titula "De la facultad de Filosofía al campamento de las FARC-EP, el destino trágico de dos estudiantes mexicanos". Este trabajo, realizado en 2008, trata de Lucía Morett y Juán Gonzalez Del Castillo, dos jovenes mexicanos de la UNAM quienes fueron víctimas del bombardeo del 1ro de marzo en Ecuador. En este reportaje intenté subrayar los aspectos humanos, históricos y políticos de este acontecimiento trágico en el que murieron 4 estudiantes de la Universidad Nacional Autónoma de México.
-Abrir el documento aquí-
-Vea también la version en francés aquí
-

domingo, 13 de diciembre de 2009

Soy franco-italo-alemano-hispano-olmeca-mexicano…

El pasado 2 de noviembre, el ministro de “Inmigracion, Integracion, Indentidad nacional y desarrollo solidario” francés lanzó una página en internet dedicada a recibir los comentarios de los internautas acerca de una pregunta: "¿Según usted, en qué consiste ser francés?” con el objetivo de “reforzar nuestro orgullo de ser francés”…

lunes, 30 de noviembre de 2009

Aclararse la piel...

...puede ser muy dañino para la salud. Ése es el mensaje que las autoridades de la alcadía de París dirigen a las mujeres de los distritos 10, 18 y 19 donde viven las comunidades de origen antillano, indús y africanos. "El uso frecuente de productos aclaradores causa daños definitivos", dice el cartel colocado en las calles de la capital francesa. Tras constatar que un 20% de mujeres de origen africanos en París utilizan estos productos, las autoridades decidieron llevar a cabo esta campaña pública. Vendidas por Internet (donde los foros abundan de consejos para "blanquearse" la piel, como aquí), o en las tiendas de bellezas afros, las cremas aclaradoras pueden causar...

viernes, 6 de noviembre de 2009

Homenaje al antropólogo Claude-Lévi Strauss


Claude Lévi-Strauss murió. Hemos vivido un "triste martes", día en el que el fallecimiento del etnólogo francés de 100 años de edad se hizo público, en eco a su obra más célebre "Tristes Tópicos"...

domingo, 1 de noviembre de 2009

El aborto: de Latinoamérica a Francia, un panorama matizado


Esta dos últimas semanas, surgió el tema del aborto tanto en Latinoamérica, como en Europa (sobre todo España y Francia). Evidentemente el debate no es el mismo por ejemplo en México, donde acerca de 1000 mujeres están encarceladas por el delito de “homicidio en grado de parentesco”, y en Francia donde la interrupción de un embarazo hasta 12 semanas está autorizada desde 1975. En un detallado panorama de la situación del continente latino, el diario El País muestra el desfase de las legislaciones (salvo en el Distrito Federal de México y en Cuba) con los centenares de miles de abortos clandestinos que tienen lugar cada año. ¡En México por ejemplo, alrededor de un millión de mujeres abortarían cada año! ...

domingo, 18 de octubre de 2009

"Aborté a los 17 años"


Este es el testimonio de una joven francesa que abortó cuando aún era menor de edad. Prefirió permanecer en el anonimato.

"Yo hubiera preferido hacerlo discretamente, pero todavía no se había votado la ley Aubry (2001) que permite hoy a las menores abortar sin la autorización previa de sus padres...

lunes, 12 de octubre de 2009

En Francia también hay secuestros…

¡Pero la población los comprende y a veces los apoya!
Obviamente, estos secuestros son de otra índole que los que azotan a las familias mexicanas. quiero hablar aquí de los secuestros de patrones de fábricas, una forma radical de la cólera social que se ha ido multiplicando en Francia desde el principio del año 2009. Desde marzo de 2009, los obreros y empleados de cinco plantas en distintas partes del territorio secuestraron a sus ejecutivos para exigirles mejores condiciones de despido...

viernes, 9 de octubre de 2009

Yo, ministro, pagué para tener relaciones

Es la polémica del momento. Nació en la tv, creció en la prensa, se desarrolló en las conversaciones de la pausa café y acabó por una entrevista del interesado en TF1, el canal más visto en Francia.
En breve: el recién nombrado ministro de la Cultura francés, Frédéric Mitterrand (sobrino del ex presidente François Mitterrand) es acusado de hacer una apología del turismo sexual y de la pederastia. A raíz de esta acusación hay un libro, La mauvaise vie (La mala vida), publicado en 2005, donde el ministro de la Cultura narra episodios muy parecidos a los que él mismo reconoce haber vivido cuando hizo turismo sexual en Tailandia. (Algunos pasajes en esta nota de El País).
La mauvaise vie volvió a salir a la luz pública después del arresto, en Suiza, del célebre cineasta franco-polaco Roman Polansky, acusado de haber tenido sexo con una chica de 13 años en los años 1970. Mitterrand sumó su voz a la de muchos que defendieron el cineasta criticando la decisión de justicia de encarcelarlo por hechos ocurridos 30 años después.
Y fue durante un debate televisivo sobre esta decisión de justicia, cuando Marine Le Pen, una de las líderes del FN (partido ultraderechista francés) pidió la renuncia del ministro de la cultura supuestamente culpable de apoyar a la pederastia tanto en su libro como en su defensa de Polansky.
Aunque Mitterrand precisó que jamás se acostó con menores de edad, varios dirigentes políticos pidieron su renuncia, tal como el socialista Benoît Hamon bajo el argumento que promueve la explotación sexual en el extranjero.
En la entrevista en TF1, la periodista volvió a preguntar varias veces al ministro si “reconoce haber tenido relaciones con muchachos”, como si el fondo de la polémica fuera la homosexualidad del ministro y no el turismo sexual, una “amalgama” que denunció Mitterrand. En realidad, el ministro reconoció sin problema haber tenido relaciones con hombres, jóvenes, y nadie lo culpó por esto, dado la tradición implícita que tienen los periodistas de no meterse en los asuntos íntimos de los políticos.
Así que la pregunta principal que se plantea es la siguiente: ¿Puede o no un hombre, confesar que ha pagado por relaciones sexuales y ocupar un cargo de ministro de la república?